When i first read the quran i was struck in various ways. The word is originally from greek and means messenger, messagebearer. The site of surah quran is an islamic site on the curriculum of the book and the sunnah. The words torat, injeel gospel, zaboor book of psalms. Spanish evangelio the word injil occurs twelve times in the quran. Further suggestion or detail on what is the meaning of name injeel. There are always several meanings of each word in english, the correct meaning of torat in english is torah, and in urdu we write it. A key islamic principle of oneness tawhid and wholeness of gods divinity means that in their view it is impossible for. Injeel ontology of quranic concepts from the quranic arabic. It is very popular among students as they can find urdu meaning of difficult english words using their computers or mobiles. Injeel means gospel book or it is often just translated as the gospel. It also features an advance search capability which will enable users to quickly find their favorite verses and find any topic they are looking for. This concept is part of the following classification in the ontology. Documents similar to introduction to injeelebarnabas urdu.
There is no evidence from the quran that the injeel refers to a lost book. The injeel was wisdom given to prophet jesus pbuh it is clear from the quran that prophet jesus pbuh was granted wisdom even as a child 19. The word injil is also used in the quran, the hadith and early muslim documents to refer to both a book and revelations made by god to jesus. History of name and famous personality with injeel will help to update our database and other website users. The four revealed books in islam the books of allah. Torat, injeel gospel, zaboor book of psalms understanding islam. This injil is described by the quran as one of the four islamic holy books. The word itself is from greek and means messenger, therefore injeela means female messenger, female messagebearer. Injeel ontology of quranic concepts from the quranic. Torat meaning in english find the correct meaning of torat in english, it is important to understand the word properly when we translate it from urdu to english.
He has sent down upon you, o muhammad, the book in truth, confirming what was before it. Injeel islamic name meaning baby names for muslims. Whatever is written in them is true and i am confirming it. Comparison between bible and torah, injeel and zabur. But also it was the specific pattern by which the injil was cited that really intrigued me. Is injeel barnaba true my search on the accuracy of the gospel of barnabas unlock the truth by fouad masri apr 1, 2014 is the injeel corrupted. The four books that were revealed are zabur revealed to dawud, taurat revealed to moses, injil revealed to jesus and quran revealed to the last prophet muhammad. Torat ka tarjuma meaning, definition synonyms at english to urdu dictionary gives you the best and accurate urdu. An alternate, less accepted origin for the title zabuur in the meaning of psalm is that it is a. Urdu word injeel meaning in english, scriptures urdu to.
The arabic word zabur means book inscription, or writing. It is possible the name you are searching has less than five occurrences per year. Injil has been mentioned in the quran for twelve times, which proves that it was indeed a book revealed by the god. Injeela islamic name meaning baby names for muslims. Alinjeel is arabic for the book of jesus, or what christians call the. Injeel is referred to in verse of chapter 3 surat al. Injeela is an arabic name for girls that is the feminine form of the word injeel, which is the name of the book that was sent by god to prophet jesus, known as the gospels in english. The injil arabic, also transcribed injeel is one of the four scriptures that the. The holy quran is written in ottoman drawing in several narrations, in addition to many interpretations and translations of meanings, with the possibility of listening and downloading the holy quran with the voice of the most famous readers of the islamic. Muslims believe that christians changed the injeel, and as a result it lost its meaning over. That book, however, was also revealed by god to the jewish prophet hazrat. Quran is the only book that exists from the very first day torah means law, zaboor means pieces and injeel means good news. In the quran, injeel refers to the book revealed to jesus, and means, roughly, the gospel.
Injeel wiki askislampedia online islamic encylopedia. The other books that were revealed by allah apart from injeel are the quran, the zabur, the torah, and the scriptures of ibrahim and musa peace be upon them. This means another book the quran is confirming the uniqueness and significance of the previously revealed scriptures as the word of god torah, zabur and injeel. Finally, some also hold the view that the injil is a lost book, different from the. Below are all the ayat in the quran continue reading introduction. Injil is the third book that was revealed and is believed to point to the original gospel that was revealed to jesus. Injeel meaning and origin of the name injeel nameaning. The new testament injeel english arabic arabic bible outreach on. Assad in his famous english commentary on the quran named message of the quran. First of all there were rather many explicit and direct references to the injil gospel or new testament.
Injeel audio app offers synchronized text and audio that will enrich your reading of the new testament while listening at the same time. Conclusion to conclude, muslims believe in all holy scriptures, mainly the torah, the injeel, and the zabur, not to mention the quran. Some muslims think that the bible is the gospel mentioned in quran but the gospel in quran is the gospel given or taught by jesus but the bibles dont have any book named. Ingil or injeel is the arabic name for the gospel of jesus. There is no proof from the quran that he was bestowed with a separate book called the injeel at such a young age. The injeel is the holy book of allah almighty that revealed to prophet eesa jesus, as. Injeel meaning, what does injeel name meaning in islamic. Like the tawrat, many people make the mistake of stating the injeel is the new testimonial of the bible. The word injeel is derived from the old greek word euangelion meaning good news or glad tidings.
Injil is the arabic name for the gospel of jesus isa. Injil islamic book injal is mentioned in quran which is. Islamic books online download pdf islamic books in english. Injeel ontology of quranic concepts from the quranic arabic corpus. In contrast, the injeel seems to refer to the wisdom that was granted.
An alternate, less accepted origin for the title zabuur in the meaning of psalm is that it is a corruption of the hebrew zimrah hebrew. Injeel is an arabic name for boys and girls that refers to the book that was sent by god to prophet jesus, known as the gospels in english. There are always several meanings of each word in english, the correct meaning of injeel in english is scriptures, and in urdu we write it. These letters are one of the miracles of the quran and none but allah alone knows their meanings. In the notes to his the meaning of the glorious quran he says this about the injil. Dictionary english to urdu as the name is showing is an english to urdu dictgionary providing english words meaning in urdu online free. Injeel meaning in english find the correct meaning of injeel in english, it is important to understand the word properly when we translate it from urdu to english. An alternate, less accepted origin for the title zabuur in th e meanin g of psalm is that it is a corruption of the hebrew zimrah hebrew. This injil is described by the quran as one of the four islamic holy books which was revealed by god, the others being the zabur possibly the psalms, the tawrat the torah, and the quran itself. So man can produce a text that does not get corrupted but allah can not keep his book the. Most of the scholars believe that it refers to the original gospel, not to any other literature, even though it has been modified and altered.
The injeel is the revelation given to jesus that he taught during his ministry. Since moses torah and jesus injeel were distorted in the bible, the book of psalms is more likely to have been distorted if it is davids zabur. Social security administration public data, the first name injeel was not present. The meaning of that original word in the greek language is reported to be good news or glad tidings. This parallel englisharabic edition is a great introduction to the. What does the name injeel mean in other origin if you know then please suggest. My search for the truth about the new testament by fouad masri and the crescent project 2006 do christians worship three gods. One of the most popular english renditions of the quran is by a man named. In practice however, at times muslims use injeel to. The laws that are stated by allah which governs all aspects of their lives are mentioned in these books and muslims believe these books to be holy and follow them with complete faith. Rather, it refers to a coexisting reality of previous scriptures present at the time of prophet muhammad pbuh. I have come to confirm the torah, zabur and injeel. What is the injilsometimes known as the gospelin islam. However, in the arabic language, the word is used only to refer to the book revealed to jesus pbuh.
1469 185 969 678 1123 37 548 108 1625 1585 943 1362 644 241 1048 249 624 134 124 292 1420 58 1317 666 1277 322 852 195 1106 1122 209 207 116 809 301 1410 254 1166 578 298 403